DIE “NEUE NORMALITÄT” WIRD ERSTMAL SO AUSSEHEN…🙄😉 📌 Hier teile ich mit Euch erstmal eine ZUSAMMENFASSUNG (und dann in einem separaten Beitrag auch eine ÜBERSETZUNG ins Deutsche) des Königlichen Erlasses Nr. 21/20, vom 9.7.2020, der heute im Spanischen Staatsanzeiger BOE (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2020-5895) veröffentlicht worden ist. Hiermit beschließt unsere Regierung für ganz…
10.06.2020: „Ich habe es nicht gewußt, das so viele Rechnungen noch nicht bezahlt wurden!“ Die Bürgermeisterin von San Bartolomé de Tirajana, Conchi Narváez, hat hochrangige Kommunalbeamte beschuldigt, die Zahlung von Rechnungen an Lieferanten und Geschäftsleute, die Dienstleistungen für ihre Verwaltung erbracht haben, blockiert zu haben, und kritisiert die „mangelnde Zusammenarbeit“…
ÜBERSETZUNG DES DEKRETS 21/20, HEUTE IM STAATSANZEIGER (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2020-5895) ERSCHIENEN; so wird die „neue Normalität“ im Detail aussehen: KAPITEL 1.- Artikel 1: Zweck. Zweck dieses Königlichen Gesetzesdekrets ist es, die dringenden Präventions-, Eindämmungs- und Koordinierungsmaßnahmen festzulegen, die zur Bewältigung der durch COVID-19 verursachten Gesundheitskrise, sowie zur Verhinderung möglicher Ausbrüche erforderlich sind,…
DIE NEUE REGELUNG DER PHASE 3 … AB MORGEN ANWENDBAR ..!!! Ich habe für Euch diese deutsche Übersetzung erstellt, vom offiziellen “PLAN DER SPANISCHEN REGIERUNG FÜR DEN ÜBERGANG ZU EINER NEUEN NORMALITÄT: PHASE 3 FÜHRER, vom 31. Mai 2020”. (Link zur spanischen Version: https://www.lamoncloa.gob.es/…/31052020PlanTransicionGuiaFa…). Ich hoffe, sie ist Euch nützlich….…
07.06.2020: Unsere Freizügigkeit in der Phase 3 Am morgen, Montag den 08.06.2020, können wir uns wieder frei bewegen. Hier die wichtigsten Freizügigkeiten: – Die Zeitschinen für die Spaziergänge sind aufgehoben. Man darf sich auf der Insel frei bewegen. Das tragen von Schutzmasken, wenn der Abstand von 2 Meter nicht möglich…
>>>>> SONDERSENDUNG <<<<< >>>>> Sonntag, 07.06.2020 <<<<< >>>>>>>> AB 15.00 Uhr <<<<<<<< Hier reinhören: https://stream.radio-pv.com Alarmzustand 85. Tag … Phase 2 / Tag 14 ..!!! Liebe RadioFreunde, Natürlich geht es um den Coronavirus und alles, was damit im Zusammenhang steht ..!!! Z.B. … Alarmzustand 85. Tag…
03.07.2020: 86% der Infizierten auf den Inseln wurden bereits geheilt … Die Epidemie auf den Kanarischen Inseln ist auf einem Mindestniveau und hinterlässt insgesamt 2.363 Infizierte Fälle, von denen 2.028 infizierte Patienten (=86%) als geheilt aus den Krankenhäuser entlassen wurden. Gestern wurden 4 Neuinfizierungen bei Personen diagnostiziert, 3 auf Teneriffa…
03.06.2020: Flughäfen der Kanaren bereiten sich für den Empfang der Touristen vor … Wie der Flughafenbetreiber Aena mitteilte, werden auf ihren Flughäfen, insbesondere die Bereiche, die von Touristen und Besucher benutzt werden, noch einmal gründlich desinfiziert. Neben den Gesundheitsprotokollen im Abflug- und Ankunftsbereich werden überall Wärmebildkameras installiert. Diese Kameras sollen…
03.06.2020: Wird es keine Geisterspiele des UD Las Palmas geben? Der Präsident des Zweitligisten „UD Las Palmas“, Miguel Ángel Ramírez, ist der Ansicht, dass die epidemiologische Situation der Kanarischen Inseln, die am Montag in Phase 3 eintreten wird, es ihr ermöglicht, das Ligaspiel am 13. Juni gegen Girona mit maximal…
REGELUNG DER FITNESSSTUDIOS UND GESCHLOSSENEN SPORTANLAGEN, in der aktuellen Phase 2. Artikel 42: der Verordnung SND/414/2020, vom 16. Mai (https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2020-5088): Öffnung der überdachten Sportanlagen. 1.- Überdachte Sportanlagen können für die Durchführung von Sportaktivitäten mit den in diesem Artikel festgelegten Einschränkungen geöffnet werden. 2. Jede Person, die Sport treiben möchte, einschließlich…
